Lors de l'édition d'un planning, les soldes ne sont pas modifiés à chaque clic pour ne pas vous ralentir dans les manipulations.
Il suffit de fermer/relancer le fenêtre d'édition (entre autres) pour actualiser ces données.